-
1 ректификационная колонна
ректификационная колонна ж. Fraktionierkolonne f; Fraktionierturm m; хим. Glockenbodenkolonne f; хим. Glockenbodensäule f; хим. Glockenkolonne f; хим. Glockensäule f; Reinigungskolonne f; Rektifikationskolonne f; Rektifikationssäule f; хим. Rektifizierkolonne f; хим. Rektifiziersäule fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ректификационная колонна
-
2 ректификационная колонна
Русско-английский научный словарь > ректификационная колонна
-
3 ректификационная колонна
башенный аэратор, аэрационная колонна — air-spripping tower
плитная башня; тарельчатая колонна — plate tower
Русско-английский новый политехнический словарь > ректификационная колонна
-
4 ректификационная колонна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ректификационная колонна
-
5 ректификационная колонна
Англо-русский словарь технических терминов > ректификационная колонна
-
6 ректификационная колонна
Русско-английский технический словарь > ректификационная колонна
-
7 ректификационная колонна
1) Engineering: fractionation column, fractionator, rectification tower, rectifier, rectifier equipment, rectifying apparatus, rectifying column, rectifying still, still2) Oil: (rich-oil) fractionator, column, distillation column, fractional column, fractionating column, fractionating tower, rectification column, rectifying tower, refraction tower3) Food industry: distillation tower4) Ecology: bubble tower5) Oil&Gas technology fractionation tower, gas-processing tower6) Makarov: cracking fractionator7) Oil processing plants: distilling towerУниверсальный русско-английский словарь > ректификационная колонна
-
8 ректификационная колонна
rectifying column, fractionator, rectifier, rectifying still, still, rectification tower* * *Русско-английский политехнический словарь > ректификационная колонна
-
9 ректификационная колонна
adj1) eng. Fraktionierkolonne, Fraktionierturm, Glockenbodenkolonne, Glockenbodensäule, Glockenkolonne, Glockensäule, Reinigungskolonne, Rektifikationskolonne, Rektifikationssäule, Rektifizierkolonne, Rektifiziersäule2) oil. Bodenkolonne, Bodensäule, Kombinationskolonne, Plattenturm, Rektifikationsturm, Trennkolonne3) food.ind. Kolonne4) cool. Trenner, Trennsäule5) wood. Lutterkolonne, LuttersäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > ректификационная колонна
-
10 ректификационная колонна
colonne [installation] de rectification, tour de fractionnementРусско-французский политехнический словарь > ректификационная колонна
-
11 ректификационная колонна
ректифікаці́йна коло́наРусско-украинский политехнический словарь > ректификационная колонна
-
12 ректификационная колонна
ректифікаці́йна коло́наРусско-украинский политехнический словарь > ректификационная колонна
-
13 ректификационная колонна
* * *distillation column, rectification column, rectifying column, rectifier, rectifying still, rectification tower, refraction towerРусско-английский словарь по нефти и газу > ректификационная колонна
-
14 ректификационная колонна
rectificateur, tour de fractionnement, tour de rectification, colonne de fractionnement, colonne de rectificationРусско-французский словарь по нефти и газу > ректификационная колонна
-
15 ректификационная колонна
Dictionnaire technique russo-italien > ректификационная колонна
-
16 ректификационная колонна
Fraktionierkolonne, Rektifikationskolonne, Rektifikationssäule, Rektifikator, TrennkolonneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ректификационная колонна
-
17 ректификационная колонна
Русско-английский физический словарь > ректификационная колонна
-
18 ректификационная колонна
adjeng. rectificador, torre rectificadoraDiccionario universal ruso-español > ректификационная колонна
-
19 ректификационная колонна
adjoil.proc. (àíãë.: distilling tower) destillatsioonikolonnРусско-эстонский универсальный словарь > ректификационная колонна
-
20 ректификационная колонна
adj1) gener. tour de fractionnement, rectificateur2) eng. colonne de rectification, installation de rectification, tour de rectificationDictionnaire russe-français universel > ректификационная колонна
См. также в других словарях:
ректификационная колонна — [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Ректификационная колонна — Промышленные ректификационные колонны Ректификационная колонна аппарат, предназначенный для разделения жидких смесей, составляющие которых имеют различную температуру кипения. Классическая колонна представляет собо … Википедия
ректификационная колонна — rektifikavimo kolona statusas T sritis chemija apibrėžtis Kolona, kurioje vyksta rektifikavimas. atitikmenys: angl. rectifying column rus. ректификационная колонна … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ректификационная колонна — rektifikavimo kolona statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas, perskiriantis nevienodą virimo temperatūrą turinčių skysčių mišinius. Dažniausiai vartojama nuolatinio veikimo lėkštinė rektifikacinė kolona – cilindras, kurio viduje… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ректификационная колонна со смоченной поверхностью — поверхностно контактная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поверхностно контактная колонна EN wetted surface column … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна (для фракционированной перегонки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractionating tower … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна Видмера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Widmer column … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна с вращающейся лентой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating band distilling column … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна с вращающимися концентрическими трубками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating concentric tube distilling column … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна с вращающимся конусом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating cone distilling column … Справочник технического переводчика
ректификационная колонна с колпачковыми тарелками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble cap tower … Справочник технического переводчика